Traslados y direcciones
Se puede llegar en avión a la ciudad de México o a los aeropuertos internacionales de Querétaro y Guanajuato-León.
El aeropuerto internacional de Querétaro tiene vuelos directos a Houston por Continental y Aeromar, y se encuentra a tan solo una hora y quince minutos de distancia en coche de San Miguel de Allende.
El aeropuerto internacional de Guanajuato-León tiene vuelos directos desde Dallas, Los Ángeles, Houston, San José y Oakland (California) y desde la Ciudad de México con American Airlines, Continental, Méxicana y Aeroméxico. A San Miguel de Allende se hace una hora y media en coche por una pintoresca carretera. El hotel cuenta con traslados de y al aeropuerto (Más información más abajo).
El Aeropuerto de la Ciudad de México cuenta con el servicio de la gran mayoría de las líneas áreas internacionales como Aeroméxico, Mexicana, KLM, US Airways, Air Canadá, Delta, Lan Chile, Continental, American, Alitalia, Air France, Alaska Air, Japan Airlines, Taca, Swissair, Lufthansa, United, Varig, e Iberia y se encuentra a tres horas de distancia en coche de la ciudad de San Miguel de Allende.
La autopista número 57 es la que conecta con la Ciudad de México, San Miguel de Allende se encuentra a tan solo 25 minutos de la intersección con la 57. Esta misma carretera lleva a las ciudades de San Luís Potosí, Matehuala, Saltillo y conecta con las carreteras que llevan al estado de Nuevo León.
Traslados al y del aeropuerto
Casa de Sierra Nevada ofrece traslado de y a los siguientes aeropuertos:
| Airport | Price |
| Cd. de México | US $ 410 Dólares para 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| León | US $ 160 Dólarespara 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| Guadalajara | US $ 495 Dólares para 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| Guanajuato | US $ 160 Dólares para 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| Morelia | US $ 495 Dólares para 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| Querétaro | US $ 160 Dólarespara 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
| Patzcuaro | US $ 495 Dólares para 1 o 2 personas,
$45 extraordinariamente por persona |
El servicio de transporte que ofrece Casa de Sierra Nevada es de alta calidad, con choferes bilingües, vehículos con aire acondicionado, por carreteras seguras, etc. De igual manera podemos llevarlo a cualquier estado que desee visitar en sus vacaciones.